Volete scoprire Épinal in modo diverso? Noleggiate una bici a Epinal e partite lungo le rive della Mosella, dove tranquille piste ciclabili si snodano tra verdi rive e fortificazioni medievali. Vi dimenticherete presto dell'auto e potrete godervi il ritmo rilassante della città su due ruote.

Pedalando verso il quartiere storico, potrete scorgere le facciate colorate, i resti del castello e la famosa stamperia di immagini popolari. Bastano poche pedalate per raggiungere il Parc du Cours, ideale per una pausa picnic davanti ai riflessi scintillanti del fiume. Se preferite un po' di salita, le colline boscose che circondano Épinal sono l'ideale per l'avventura: i percorsi per mountain bike vi porteranno ai belvedere che offrono una vista panoramica sulla città e sulle montagne dei Vosgi circostanti.