À Lalinde, le vélo est la meilleure clé pour suivre le rythme paisible de la Dordogne. On quitte la bastide par les ruelles blondes, on rejoint l’eau qui miroite entre les platanes, et très vite la route s’efface au profit d’un ruban tranquille: le canal de Lalinde. Son ancien chemin de halage, plat et ombragé, invite aux balades à la portée de tous. On pédale en douceur de l’écluse de Mauzac au barrage de Tuilières, on s’arrête voir passer une péniche, écouter les oiseaux des berges, ou déplier un pique-nique à l’ombre.

Envie d’un détour? Couze-et-Saint-Front raconte l’histoire des papeteries au fil du ruisseau; plus loin, les vergers et les vignes du Périgord Pourpre parfument l’air en été. Le jeudi, le marché anime la place: on glisse quelques fraises et du fromage dans les sacoches, et la journée prend un goût de vacances simples. Les plus curieux peuvent pousser jusqu’au Cingle de Trémolat: une courte montée, un souffle repris, et la vallée se déroule en panorama, méandres et falaises compris.