A Lalinde, la bici è il modo migliore per seguire il ritmo tranquillo della Dordogna. Uscendo dalla bastide, attraverso le stradine strette e verdeggianti, si arriva all'acqua che luccica tra i platani, e ben presto la strada lascia il posto a un nastro tranquillo: il canale di Lalinde. La sua vecchia alzaia, piatta e ombreggiata, invita a una passeggiata alla portata di tutti. Pedalate dolcemente dalla chiusa di Mauzac alla diga di Tuilières, fermatevi a osservare il passaggio di una chiatta, ad ascoltare gli uccelli sulle rive o a fare un picnic all'ombra.

Volete un diversivo? Couze-et-Saint-Front racconta la storia delle cartiere lungo il torrente; più lontano, i frutteti e le viti del Périgord Pourpre profumano l'aria in estate. Il giovedì, il mercato anima la piazza, con qualche fragola e formaggio nelle bisacce, e la giornata assume il sapore di una semplice vacanza. I più curiosi possono spingersi fino al Cingle de Trémolat: una breve salita, una boccata d'aria fresca e la valle si dispiega in panorami, meandri e falesie comprese.